In una libreria di Roma avevo visto la mia traduzione del viaggio in America di Charles Dickens accanto al libro Oltremare di Marco Steiner sull'avventuroso marinaio Corto Maltese, il personaggio creato da Hugo Pratt. Due libri accomunati dal fatto che i due protagonisti ci fanno viaggiare nei paesi del mondo...